CONSTRUCTION AND REARING OF THE MEDITERRANEAN FRUIT FLY, CERATITIS CAPITATA, GENETIC SEXING
STRAINS, VIENNA-8  WITH MALES CARRYING
THE MARKER SERGEANT-2 (VIENNA-8/Sr²) *

SHOMAN, A.A.

Biological Applications Dept., Nuclear Research Centre,
Atomic Energy Authority, Cairo, Egypt.

Key words: Genetic sexing, Y-autosome translocation, Sterile
insect technique, Medfly, Ceratitis capitata.

بناء وتربية سلالة ذبابة فاكهة البحر المتوسط فيينا-8 والتى يتم الفصل الجنسى
فيها بطريقة وراثية و تتميز ذكورها بحمل الطفرة الوراثية سيرجنت-2

أحمد عطية شومان

خلاصـة

تمت محاولة ناجحة لبناء وتربية وأقلمة سلالة من ذبابة فاكهة البحر المتوسط فينا-8 والتى يمكن بها التمييز بين الذكور والإناث بطريقة وراثية و تتميز بالثبات الوراثى كما أن ذكورها تتميز بحمل الطفرة الوراثية سيرجينت-2 وذلك بمعامل ذبابة الفاكهة بهيئة الطاقة الذرية المصرية بالتعاون مع الوكالة الدولية للطاقة الذرية بفينا. وقد تم المحافظة على هذه السلالة بالمعامل المصرية لأكثر من 7 اجيال حتى الآن. وتحمل هذه السلالة الطفرة الوراثية السائدة سيرجنت-2 والتى تستعمل كعلامة مميزة واضحة للذكور المعقمة والتى يتم إطلاقها فى الحقل لمكافحة ذبابة فاكهة البحر المتوسط وهذه العلامة تعمل على تسهيل التفرقة بين الذكور المشععة التى يتم إطلاقها وبين ذكور الحشرات الحقلية فى المصائد حيث تتميز هذه السلالة بوجود ثلاثة أشرطة بيضاء على بطن الذكور من الجهة الظهرية فى حين تكون هذه الشرائط اثنين فقط فى الذكور الحقلية. واستخدام هذا الترقيم الوراثى بدلاً من الترقيم بالصبغات الخارجية يؤدى الى تحسن ملموس فى زيادة كفاءة برامج مكافحة ذبابة الفاكهة بطريقة الذكور العقيمة (باستخدام أشعة جاما).

ABSTRACT

A trial on the construction, maintenance and adaptation of the genetic sexing strain VIENNA-8/Sr² of the Mediterranean fruit fly, Ceratitis capitata (Wied.), has been done in the fruit fly laboratories of the Egyptian Atomic Energy Authority (EAEA) in the cooperation with the laboratories of International Atomic Energy Agency, Vienna. This trial was successful and this strain was maintained in the medfly laboratories of the EAEA for more than 10 generations up till now. Vienna-8/ Sr² is very stable strain and carries the dominant mutation called sergeant-2 (Sr²) and could be used as a visible marker for the sterile male flies released in the field for controlling the Mediterranean fruit fly. This visible marker simplifies the discrimination between released sterile males and wild males caught in field monitoring traps. Males of this strain have three white stripes on the abdomen while wild males have only two stripes. The use of this genetic marker, as a replacement of the external dye marker, clearly has an immediate positive impact on the efficiency of Mediterranean fruit fly SIT programs (by using gamma radiation).